Diverses

Openingstijden – Electriciteit – Feesten en evenementen – Gezondheid – Feestdagen en vakanties – Maten en gewichten – Geld / Wisselkoers – Veiligheid – Telefoon – Tijd – Fooi – Toeristeninformatie

Openingstijden
Officiële openingstijden zijn in de afgelopen jaren wat flexibeler geworden, waardoor winkels nu van maandag t/m zaterdag tot 8 uur ‘s avonds geopend mogen zijn. Op het platteland en in voorsteden sluiten winkels soms vroeger, om 18 uur of 18.30 uur van maandag t/m vrijdag en om 14 uur of 16 uur op zaterdag. Sommige hebben ook een middagpauze van ca. 1-2 uur. Buiten de openingstijden kunt u nog kleinigheden kopen bij tankstations en in stationwinkels, maar tegen verhoogde prijzen. 

Bankopeningstijden zijn ma-vrij van 8.30 tot 16 uur, soms tot 18.30 uur. Kleine filialen sluiten tussen de middag van ca. 13 tot 14.30 uur. 

Postkantoren hebben ongeveer dezelfde openingstijden. Grote filialen zijn vaak langer open, en ook op zaterdag. 

Servicebureaus (bijv. reisbureaus) zijn normaal gesproken ma-vr van 9 tot 18 uur geopend, en tot 13 of 14 uur op zaterdag.

Supermarkten en grotere winkels zijn normaal gesproken ma-za van 8 of 9 uur tot 20 uur geopend. Dit varieert per grootte en plaats.

Openingstijden van restaurants variëren sterk, veel kleinere of landelijk gelegen lokalen gaan ‘s middags dicht en om 17 of 18 uur weer open, de keuken sluit meestal rond 21.30 uur. Vele hebben 1 dag per week een rustdag (Ruhetag). 

Bars openen meestal rond 18 uur of bieden soms een happy hour vanaf 16 uur aan. Normaal gesproken sluiten ze tegen 1 of 2 uur ‘s nachts, maar als er veel klandizie is zijn veel bars in grote steden tot zonsopgang geopend. 

Apotheken hebben een middagspauze, maar zijn verder meestal ma-vr van 9 tot 18.30 uur geopend en zaterdags van 9 tot 12 of 13 uur. Om de beurt zijn ze ‘s nachts, ‘s zondags en op feestdagen geopend. Elke apotheek heeft een lijst met buiten de openingstijden geopende apotheken aan de deur hangen. 

Denkt u er a.u.b. aan dat alle banken, postkantoren, winkels en overheidsinstellingen op feestdagen gesloten zijn. 

Electriciteit
In Duitsland worden dezelfde stekkers en hetzelfde voltage (220 V) gebruikt als in Nederland. 


Feesten en evenementen 
Duitsland heeft een zeer uitgebreid en vol programma van jaarlijkse feesten en speciale evenementen. De volgende zijn het interessantste gedurende het voorjaar en de zomer: 

Februari – Maart 
Carneval (Fasching / Karneval) wordt net als in Nederland met gecostumeerde optochten gevierd, waarbij vooral in de steden langs de Rijn (met name Keulen) het evenement bijzonder groots is. 

Maart – April 
Ook in Duitsland heerst de traditie, iemand met een 1-April-grap (Aprilscherz) te foppen – past u dus op! 
Op de Walpurgisnacht (30 April) verkleedt in de Harz jong en oud zich als heksen en tovenaars en paraderen zingend en dansend door de straten. Dit feest is van heidense oorsprong. 

Mei 
Met het “Maifest” vieren de Duitsers het einde van de winter door een berkenboom (Maibaum) te vellen, hem met gildenwapens en linten te versieren en een vrolijk feest te organiseren, zingend en dansend om de Meiboom heen, meestal op de vooravond van 1 Mei (Tanz in den Mai). 
Muttertag (moederdag) wordt in Duitsland net als bij ons op de tweede zondag van Mei gevierd. 

Juni 
Vatertag (vaderdag) wordt sinds de 1930er jaren op Hemelvaartsdag gevierd. Vaders gaan samen het land op of het café in. 
Christopher Street Day is een grote Gay Pride met kleurrijke straatparades in Berlijn en Keulen. 

Juli – Augustus 
Schützenfeste (schuttersfeesten) worden gevierd door meer dan een miljoen Duitsers die lid zijn van een schietclub verspreid door het hele land. Eens per jaar tonen ze hun kunnen op dit feest en wordt de beste als koning (Schützenkönig) gekroond. Het grootste feest vindt plaats in Hannover in Juli, het oudste in Düsseldorf. 
Weinfeste (wijnfeesten) worden gevierd zodra de druiven geoogst zijn; het wijnfeest-seizoen begint met wijnproeven, folkloristische parades, vuurwerk en het verkiezen van locale en regionale “wijnkoninginnen”. 

September 
Als dank aan goed voor de oogst wordt het Erntedankfest (oogstdankfeest) gehouden, waarbij kerkaltaren met fruit, groente en granen gedecoreerd worden en in sommige gemeenten ook met folkloristische processies.  

Gezondheid 
Duitsland heeft een uitstekend gezondheidssysteem, maar toch dient u voor vertrek het een en ander te regelen, vooral indien u aan een chronische ziekte lijdt. In elk geval kunt u overal in Duitsland in de apotheek antibiotica, steroïdencrème of cortison, verband, gaas, pleisters etc. krijgen. Zonnencrème en insectenspray krijgt u in drogisterijen. 

Medicijnen op recept kunt u het beste in uw handbagage verpakken. Mocht u vliegen dient u de medicijnen in hun originele verpakking met de etiketten van de apotheek erop te transporteren, anders worden ze door de controle eruit gehaald. U kunt het beste ook kopiën van uw recepten meenemen, mocht u uw medicijnen verliezen. Noteert u de soortnaam van het medicijn, niet elk merk is overal bekend. 

Verzekering '
Het E111-formulier (verkrijgbaar bij uw verzekering) dekt de meeste medische zorg voor EU burgers. Dit formulier geldt echter niet voor noodgevallen of repatriëring. Indien u een reisverzekering nodig heeft, is het aan te bevelen er één te nemen die alles dekt, dus ook bijv. repatriëring. Verder zitten zaken zoals medische zorg in het buitenland en repatriëring wel in een aantal aanvullende pakketten van verzekeraars; vraagt u hiernaar bij uw verzekering. 

Wij bieden u een voordelig verzekeringspakket van de “Europäische Reiseversicherung AG” dat “Wikinger-Reiseschutz-Paket” heet. Hieronder valt een reisverzekering, assistentie in noodgevallen en een annuleringsverzekering. Meer details kunt u onder“Service” lezen. 

Feestdagen en vakanties 
Feestdagen 
In Duitsland zijn er negen religieuze en twee seculaire nationale feestdagen. De katholieke bondslanden (zoals Beieren) vieren nog een paar dagen meer. Feestdagen in het voorjaar en de zomer zijn Pasen (Goede Vrijdag, Eerste Paasdag en Tweede Paasdag), Hemelvaartstag (40 dagen na Pasen), Dag van de Arbeid (1 Mei), Eerste en Tweede Pinksterdag (Mei/Juni) en de Dag van de Duitse Eenheid (3 Oktober), daarnaast natuurlijk Kerstmis en Nieuwjaar. 

Schoolvakanties 
Er is wat variatie in de exacte data en lengte, maar in het algemeen hebben kinderen 6 weken vakantie in de zomer en 2 weken rond Kerstmis, Pasen en in Oktober. 

Maten en gewichten 
Duitsland gebruikt net als Nederland het metrische systeem; alle maten en gewichten worden in dezelfde eenheden weergegeven als in Nederland. 

Geld 
Sinds 1 Januari 2002 is de Euro (€) in Duitsland net als in Nederland het officiële betaalmiddel. 
In Duitsland kunt u overal geld pinnen met uw pas (met name aan automaten met het rood-blauwe EC-teken). Ook betalen met credit card (MasterCard en VISA zijn het gebruikelijkst) is op veel plaatsen mogelijk. Natuurlijk kunt u ook contant geld uit Nederland meenemen, aangezien Duitsland ook de Euro als betaalmiddel heeft. 

Veiligheid 
Alles bij elkaar genomen kan Duitsland als een veilig land beschreven worden, zowel voor diegenen die er wonen als voor bezoekers. De criminaliteit is gering gemeten aan internationale maatstaven. Criminele handelingen tegenover reizigers, zoals diefstal, is zeldzaam, hoewel het natuurlijk altijd raadzaam is op drukke plaatsen uw kostbaarheden goed in het oog te houden. 

Telefoon 
Telefooncellen 
Tegenwoordig accepteren de meeste telefooncellen geen munten meer. U dient dus een telefoonkaart van de “Deutsche Telekom” te kopen (bedragen: EUR 5, EUR 10 en EUR 20), die u op postkantoren, sommige toeristenbureaus, kiosken en openbaar vervoer bureaus krijgt. De tarieven voor locale gesprekken zijn vrij goedkoop, maar voor nationale of internationale gesprekken duur. Dan zijn prepaid kaarten meestal goedkoper, die bijv. in kiosken en discount telefoon-/belwinkels  verkocht worden. Deze kunt u vanaf iedere telefoon gebruiken, u belt eerst een gratis nummer waar u dan een PIN ingeeft die op de kaart staat en daarna het nummer dat u wilt bellen. 
Duitse telefoonnummers hebben geen standaard aantal nummers. In sommige plaatsen hebben de abonneenummers maar drie cijfers. In steden kan iemand vijf cijfers als abonneenummer hebben, terwijl de buurman er negen heeft. Duitsland heeft wel net als Nederland netnummers, die binnen een bepaalde regio hetzelfde zijn. 

Handy 
Redelijk goedkoop telefoneren met uw handy binnen Duitsland of naar Nederland is vooral met partnernetwerken mogelijk, zoals D2 / Vodafone of O2 / Telfort. Ook kunt u (indien uw handy simlock-vrij is) in Duitsland een pre-paid chip kopen met beltegoed en deze voor het telefoneren binnen Duitsland gebruiken. Dit is vooral handig indien u sowieso vaker op vakantie gaat naar Duitsland, maar kan al vrij snel uit indien u een Nederlandse pre-paid hebt. Bij een handy met abonnement is het internationaal bellen vaak goedkoper. Kijkt u op de website of belt u met uw aanbieder voor meer informatie. 

Telefoonnummers 
Om vanuit Nederland naar Duitsland te bellen, draait u 0049 en dan het netnummer zonder 0, gevolgd door het abonneenummer. 
0800-nummers zijn vaak gratis, maar sommige vragen een bedrag per minuut. Hotels verlangen vaak vrij hoge bedragen per minuut voor het bellen vanuit uw kamer. Vermijdt u “0190”-nummers, deze zijn extreem duur. 

Tijd 
Duitsland heeft net als Nederlande de centraal Europese tijd. 
De zomertijd gaat op de laatste zondag van Maart om 2 uur ‘s ochtends in en eindigt op de laatste zondag in Oktober. Let u hier op indien deze dagen in uw vakantie vallen.   

Fooi 
Indien op de rekening van een bar of restaurant staat “Bedienung inklusive”, dan is een bedrag voor service al in de rekening opgenomen en kunt u tot ronde euro’s afronden. Zo niet, dan zijn ca. 10 tot 15 % normaal. Taxi’s worden ook tot ronde euro’s afgerond. Pages en portiers van hotels, restaurants of nachtclubs krijgen € 1.  Schoonmaakpersoneel krijgen ook een kleine fooi, net als receptionisten of conciërges die speciale diensten verlenen zoals het bezorgen van kaartjes voor een theatervoorstelling. 

Toeristeninformatie 
Toeristenbureaus in Duitsland 
Toeristenbureaus die informatie” en kaarten hebben (normaal gesproken ook in het Engels, soms ook in het Nederlands) zijn er in bijna elke plaats in Duitsland. Ze heten ook wel “Verkehrsverein”, “Fremdenverkehrsverein” of “Fremdenverkehrsamt”. 

Duitse toeristenbureaus in het buitenland 
Voor meer vragen of informatiemateriaal kunt u contact opnemen met het Duits nationaal verkeersbureau in Amsterdam: 
Hoogoorddreef 76, 1101 BG Amsterdam Z0 
tel. 020-697 8066, fax 020-691 29 72 
www.duitsverkeersbureau.nl